1#@!#!123s

: / proc / thread-self / root / usr / share / locale / fr / LC_MESSAGES /

Filename : acl.mo

back

������1���������C���,������8�����9�����M�����a�����u��������)������)������������7����B���L��l������������'������'������������$���������	��&���+	��2���R	��3����	��/����	��/����	��=���
�����W
��%���r
��2����
������
��$����
��&�����+���/��'���[��,������&������'������*������+���*�����V�����m��������������������������&���������
��
���
�����
�����6
�����T
�����o
���������������-�����C�����b��+���}��+������������G�����I���4�����~��������;������C������$���/��,���T��������<������<������G�����<���_��H������M���������3��*���O��>���z��������)������5������;���4��@���p��A������6������;���*��9���f��D��������������������������.�����H�����d��0������������������"������!������ ��������������&������#������.������������*���0������)���/������������������,�����������(���������	�������������������������$�������1���������-���%���'���������
������������������������������������!������������������ �������
���������+�������"����	%s -B pathname...
�	%s -D pathname...
�	%s -R pathname...
�	%s -b acl dacl pathname...
�	%s -d dacl pathname...
�	%s -l pathname...	[not IRIX compatible]
�	%s -r pathname...	[not IRIX compatible]
�	%s acl pathname...
�  -R, --recursive         recurse into subdirectories
  -L, --logical           logical walk, follow symbolic links
  -P, --physical          physical walk, do not follow symbolic links
      --restore=file      restore ACLs (inverse of `getfacl -R')
      --test              test mode (ACLs are not modified)
�  -d, --default           display the default access control list
�  -m, --modify=acl        modify the current ACL(s) of file(s)
  -M, --modify-file=file  read ACL entries to modify from file
  -x, --remove=acl        remove entries from the ACL(s) of file(s)
  -X, --remove-file=file  read ACL entries to remove from file
  -b, --remove-all        remove all extended ACL entries
  -k, --remove-default    remove the default ACL
�  -n, --no-mask           don't recalculate the effective rights mask
  -d, --default           operations apply to the default ACL
�%s %s -- get file access control lists
�%s %s -- set file access control lists
�%s: %s in line %d of file %s
�%s: %s in line %d of standard input
�%s: %s: %s in line %d
�%s: %s: Cannot change owner/group: %s
�%s: %s: Malformed access ACL `%s': %s at entry %d
�%s: %s: Malformed default ACL `%s': %s at entry %d
�%s: %s: No filename found in line %d, aborting
�%s: %s: Only directories can have default ACLs
�%s: No filename found in line %d of standard input, aborting
�%s: Option -%c incomplete
�%s: Option -%c: %s near character %d
�%s: Removing leading '/' from absolute path names
�%s: Standard input: %s
�%s: access ACL '%s': %s at entry %d
�%s: cannot get access ACL on '%s': %s
�%s: cannot get access ACL text on '%s': %s
�%s: cannot get default ACL on '%s': %s
�%s: cannot get default ACL text on '%s': %s
�%s: cannot set access acl on "%s": %s
�%s: cannot set default acl on "%s": %s
�%s: error removing access acl on "%s": %s
�%s: error removing default acl on "%s": %s
�%s: malloc failed: %s
�%s: opendir failed: %s
�Duplicate entries�Invalid entry type�Missing or wrong entry�Multiple entries of same type�Try `%s --help' for more information.
�Usage:
�Usage: %s %s
�Usage: %s [-%s] file ...
�preserving permissions for %s�setting permissions for %s�Project-Id-Version: Acl
Report-Msgid-Bugs-To: acl-devel@nongnu.org
POT-Creation-Date: 2018-06-18 23:10-0400
PO-Revision-Date: 2005-09-24 15:46+0200
Last-Translator: Sylvain Archenault <sylvain.archenault@laposte.net>
Language-Team: french <debian-l10n-french@lists.debian.org>
Language: fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: 
�	%s -B r�pertoire...
�	%s -D r�pertoire...
�	%s -R r�pertoire...
�	%s -b acl dacl r�pertoire...
�	%s -d dacl r�pertoire...
�	%s -l r�pertoire...	[pas compatible IRIX]
�	%s -r r�pertoire...	[pas compatible IRIX]
�	%s r�pertoire acl...
�  -R, --recursive         parcourir r�cursivement les sous-r�pertoires
  -L, --logical           suivre les liens symboliques
  -P, --physical          ne pas suivre les liens symboliques
      --restore=fichier   restaurer les ACL (inverse de ��getfacl -R��)
      --test              mode test (les ACL ne sont pas modifi�s)
�-d, --default           afficher la liste de contr�le d'acc�s par d�faut
�  -m, --modify=acl           modifier l'ACL(s) actuel de fichier(s)
  -M, --modify-file=fichier  lire l'entr�e ACL � modifier du fichier
  -x, --remove=acl           supprimer les entr�es de l'ACL des fichier
  -X, --remove-file=fichier  lire les entr�es ACL � supprimer du fichier
  -b, --remove-all           supprimer toutes les entr�es ACL �tendues
  -k, --remove-default       supprimer l'ACL par d�faut
�  -n, --no-mask           ne pas recalculer les masques de droits en vigueur
  -d, --default           les op�rations s'appliquent � l'ACL par d�faut
�%s %s -- obtenir les listes de contr�le d'acc�s du fichier
�%s %s -- d�finir les listes de contr�le d'acc�s des fichiers (ACL)
�%s�: %s � la ligne %d du fichier %s
�%s�: %s � la ligne %d de la sortie standard
�%s�: %s�: %s � la ligne %d
�%s�: %s�: impossible de changer de propri�taire/groupe�: %s
�%s�: %s�: ACL d'acc�s mal formul� ��%s���: %s � l'entr�e %d
�%s�: %s�: entr�e ACL par d�faut mal formul�e ��%s���: %s � l'entr�e�%d
�%s�: %s�: nom de fichier manquant � la ligne %d, annulation
�%s�: %s�: seuls les r�pertoires peuvent avoir une entr�e ACL par d�faut
�%s�: nom de fichier manquant � la ligne %d de la sortie standard, annulation
�%s�: Option -%c incompl�te
�%s�: Option -%c�: %s pr�s du caract�re %d
�%s�: suppression du premier ��/�� des noms de chemins absolus
�%s�: Sortie standard�: %s
�%s�: acc�s ACL ��%s���: %s � l'entr�e %d
�%s�: impossible d'obtenir l'acc�s ACL de ��%s���: %s
�%s�: impossible d'obtenir l'acc�s texte ACL de ��%s���: %s
�%s�: impossible d'obtenir l'acc�s ACL par d�faut de ��%s���: %s
�%s�: impossible d'obtenir le texte ACL par d�faut de ��%s���: %s
�%s�: impossible de modifier l'acc�s ACL de ��%s��: %s
�%s�: impossible de d�finir l'ACL par d�faut de ��%s���: %s
�%s�: erreur de suppression de l'acc�s acl de ��%s���: %s
�%s�: erreur de suppression de l'acc�s acl par d�faut de ��%s���: %s
�%s�: �chec de malloc�: %s
�%s�: �chec d'opendir�: %s
�Entr�es dupliqu�es�Type d'entr�e non valable�Entr�e erron�e ou manquante�Plusieurs entr�es de m�me type�Essayer ��%s --help�� pour plus d'informations.
�Utilisation�:
�Utilisation�: %s %s
�Utilisation�: %s [-%s] fichier...
�conserver les permissions pour %s�modifier les permissions pour %s�

Name	Size	Last Modified	Owner	Permissions
Linux-PAM.mo	11.486 KB	November 26 2024 5:25:59	root	0644
NetworkManager.mo	371.704 KB	February 23 2023 9:00:13	root	0644
acl.mo	6.561 KB	June 19 2018 3:10:14	root	0644
aspell.mo	30.123 KB	April 18 2022 3:10:51	root	0644
atk10.mo	10.423 KB	March 12 2018 8:03:31	root	0644
authselect.mo	37.017 KB	October 14 2023 6:05:25	root	0644
bash.mo	163.46 KB	September 10 2016 4:43:10	root	0644
bfd.mo	208.633 KB	January 27 2018 3:13:41	root	0644
binutils.mo	273.09 KB	January 27 2018 3:13:43	root	0644
bison.mo	26.052 KB	October 12 2019 12:28:39	root	0644
chkconfig.mo	11.036 KB	October 14 2023 10:48:03	root	0644
coreutils.mo	368.827 KB	April 01 2023 8:44:35	root	0644
cpio.mo	31.223 KB	September 12 2015 11:33:40	root	0644
cpplib.mo	25.374 KB	March 31 2025 10:36:12	root	0644
cpupower.mo	7.196 KB	April 15 2025 12:26:28	root	0644
cracklib.mo	1.916 KB	October 12 2019 12:47:14	root	0644
cryptsetup.mo	113.403 KB	October 15 2023 3:50:56	root	0644
diffutils.mo	36.378 KB	May 04 2020 3:15:13	root	0644
dnf-plugins-core.mo	39.336 KB	April 08 2024 10:02:46	root	0644
dnf.mo	93.139 KB	March 11 2025 9:47:57	root	0644
dpkg.mo	132.638 KB	April 13 2021 10:43:39	root	0644
e2fsprogs.mo	178.476 KB	March 21 2020 4:24:04	root	0644
elinks.mo	192.58 KB	October 14 2019 7:31:14	root	0644
findutils.mo	41.996 KB	December 28 2015 9:37:36	root	0644
firewalld.mo	41.097 KB	March 11 2025 9:51:09	root	0644
flex.mo	16.156 KB	October 12 2019 12:33:17	root	0644
gas.mo	525.148 KB	January 27 2018 3:13:42	root	0644
gawk.mo	86.604 KB	February 25 2018 5:17:36	root	0644
gcc.mo	1.7 MB	March 31 2025 10:36:09	root	0644
gdbm.mo	15.369 KB	October 08 2022 1:22:07	root	0644
gdk-pixbuf.mo	24.518 KB	April 07 2018 6:35:17	root	0644
gettext-runtime.mo	9.282 KB	June 11 2016 1:08:06	root	0644
gettext-tools.mo	124.655 KB	June 11 2016 1:08:14	root	0644
git.mo	660.322 KB	December 17 2024 4:11:38	root	0644
glib20.mo	132.38 KB	December 18 2018 4:13:00	root	0644
gnupg2.mo	209.76 KB	March 20 2020 2:40:36	root	0644
gnutls.mo	34.335 KB	April 22 2025 2:03:05	root	0644
gold.mo	84.938 KB	January 27 2018 3:13:41	root	0644
gprof.mo	11.147 KB	January 27 2018 3:13:43	root	0644
grep.mo	12.446 KB	October 11 2019 3:15:56	root	0644
grub.mo	131.364 KB	April 21 2025 7:47:07	root	0644
gtk20.mo	58.268 KB	April 06 2021 1:52:02	root	0644
initscripts.mo	17.603 KB	October 08 2022 11:08:05	root	0644
iso_15924.mo	10.027 KB	October 13 2019 3:41:41	root	0644
iso_3166-1.mo	23.671 KB	October 13 2019 3:41:40	root	0644
iso_3166-2.mo	201.128 KB	October 13 2019 3:41:40	root	0644
iso_3166-3.mo	2.814 KB	October 13 2019 3:41:40	root	0644
iso_3166.mo	23.671 KB	October 13 2019 3:41:40	root	0644
iso_3166_2.mo	201.128 KB	October 13 2019 3:41:40	root	0644
iso_4217.mo	9.23 KB	October 13 2019 3:41:41	root	0644
iso_639-2.mo	22.479 KB	October 13 2019 3:41:38	root	0644
iso_639-3.mo	404.344 KB	October 13 2019 3:41:39	root	0644
iso_639-5.mo	7.741 KB	October 13 2019 3:41:40	root	0644
iso_639.mo	22.479 KB	October 13 2019 3:41:38	root	0644
iso_639_3.mo	404.344 KB	October 13 2019 3:41:39	root	0644
iso_639_5.mo	7.741 KB	October 13 2019 3:41:40	root	0644
kbd.mo	30.341 KB	October 14 2023 8:59:57	root	0644
ld.mo	61.079 KB	January 27 2018 3:13:42	root	0644
libdnf.mo	27.589 KB	January 29 2025 6:59:09	root	0644
libgpg-error.mo	22.172 KB	October 12 2019 12:20:46	root	0644
libidn.mo	8.842 KB	October 13 2019 4:55:34	root	0644
libidn2.mo	4.983 KB	May 23 2019 10:10:20	root	0644
libpaper.mo	2.231 KB	October 12 2019 8:09:13	root	0644
libpq5-13.mo	33.427 KB	February 20 2025 7:58:15	root	0644
libpwquality.mo	6.212 KB	October 13 2020 6:32:16	root	0644
libsecret.mo	1.563 KB	November 15 2019 9:37:30	root	0644
libuser.mo	26.918 KB	July 23 2015 7:16:23	root	0644
lynx.mo	144.04 KB	April 18 2022 9:01:05	root	0644
make.mo	42.846 KB	April 18 2022 4:38:33	root	0644
man-db-gnulib.mo	5.13 KB	December 12 2016 12:44:28	root	0644
man-db.mo	20.175 KB	December 12 2016 12:44:30	root	0644
nano.mo	52.304 KB	June 02 2018 8:23:49	root	0644
net-tools.mo	39.967 KB	August 30 2020 5:47:38	root	0644
newt.mo	0.562 KB	June 01 2020 2:11:17	root	0644
opcodes.mo	39.285 KB	January 27 2018 3:13:42	root	0644
p11-kit.mo	8.034 KB	April 06 2024 2:16:15	root	0644
parted.mo	67.396 KB	October 08 2021 3:43:19	root	0644
passwd.mo	6.673 KB	April 18 2022 10:59:32	root	0644
plymouth.mo	0.762 KB	April 18 2022 4:44:57	root	0644
policycoreutils.mo	7.747 KB	July 02 2024 9:04:16	root	0644
popt.mo	1.801 KB	June 23 2020 11:15:24	root	0644
psmisc.mo	12.31 KB	November 06 2020 2:24:15	root	0644
quota.mo	27.066 KB	October 09 2021 5:03:17	root	0644
rpm.mo	63.59 KB	December 17 2024 4:11:00	root	0644
sed.mo	15.741 KB	April 18 2022 9:41:03	root	0644
selinux-python.mo	79.298 KB	July 02 2024 9:08:24	root	0644
shadow.mo	0.523 KB	April 29 2018 4:46:39	root	0644
sudo.mo	21.605 KB	February 14 2024 2:13:46	root	0644
sudoers.mo	70.454 KB	February 14 2024 2:13:47	root	0644
syspurpose.mo	8.396 KB	April 08 2024 10:21:39	root	0644
sysstat.mo	12.965 KB	July 03 2024 9:57:24	root	0644
systemd.mo	19.45 KB	April 22 2025 1:58:46	root	0644
tar.mo	63.97 KB	April 04 2023 8:26:39	root	0644
util-linux.mo	455.849 KB	April 06 2024 1:02:48	root	0644
wget.mo	79.133 KB	August 13 2024 10:22:56	root	0644
xkeyboard-config.mo	82.351 KB	October 19 2019 8:52:50	root	0644
xz.mo	24.099 KB	April 29 2018 3:19:55	root	0644

2017 © D7net \| D704T team